ポルトガル・リスボンの生活　くりの家

普通 (Normal）

●蜘蛛を見かけたら、もうすぐ雨が降るというしるし。

　

●髪や爪を切るのに最適な時期は満月の時。

　

●初めて訪れた家で、使った後のナプキンを畳んで置くというのは、
　もうその家には二度と行かないと言う意味である。
　(というわけで、食べ終わった後のナプキンは畳まないで、
　ぐちゃっと置くのでありました。)

　

●ワインを注ぐ時には常に時計の針のまわる方向で注ぐべきである。

　

●右の耳が痒い時は、だれかが自分の悪口を言っており、
　左の耳が痒い時は、だれかが自分を褒めていると言うしるし。

　

●人の死後ベルを鳴らすと、悪い魂を遠ざけられると
　信じられている。

　

●長い指を持つ子は音楽家になる運命にある。

　

●もちろんウソを言ってはならないのだが、ウソを言う時に
　両手の人差し指と中指をそれぞれ交差させていれば
　そのウソは罪にならない。

　

●ニンニクを束ねたものをドアや窓の上につるすと
　吸血鬼を遠ざけられる。

　

●子供の歯が抜けたら、まくらの下に置くこと。
　そうすれば、子ねずみが夜中に歯のかわりにコインを
　置いていく。

　

●フォークを落とすと女友達が訪問してくる。

　

●１１月の霜は、とても寒く雨の多い冬がやってくると言うしるし。

　

●家の上でこうのとりが飛んでいたら、その家では
　まもなく赤ちゃんが生まれる。

　

●新月が２つ同じ月に出たばあい、30日間悪天候が続く。

　

●ケーキの仕上がりを良くするためには、焼く前に
　スプーンで時計回りの方向に混ぜなくてはならない。

　

●結婚式の後で花嫁が女性のグループにブーケを投げ、
　そのブーケをつかんだ女性は次に結婚する。

　

●耳が大きいのは寛容なしるし。
　耳が小さいのは貪欲でケチなしるし。

　

●トランプゲームをするとき、左手でカードを持たない
　方がよい。

　

●結婚指輪は左手の薬指にするが、これは薬指の静脈が心臓に
　直結していると信じられていることに由来する。

　

●暖炉に向かって塩を投げつけると魔女を遠ざけられる。

　

●ハンカチに一つ結び目を作ると悪霊から身を守る
　ことができる。

　

●ハンカチをプレゼントされた場合は、代わりに
　(何か)コインを渡す。

　

●マーガレットはポルトガル語でmalmequerと言うが、
　この花で恋占いをする。
　mal-me-quer(私を欲しくない=愛してない)、
　bem-me-quer(私を欲しい=愛してる)と言いながら
　花びらを取っていく。

　

●ベッドの頭の部分が南側を向いていたら長生きをするし、
　北側を向いていたら早死にする。
　西側を向いていたら遠くに旅行することになるし、
　東側を向いていたら金持ちになれる。

　

●教会の南側は最も神聖な場所と言われており、人々は
　常にそちら側で埋葬して欲しいと願って来た。
　教会の北側には、自殺者と死産で生まれた子のみが埋葬
　された。

　

●もし猫が暖炉に背を向けて座っていたら、天気が悪くなる
　しるしである。