ポルトガル・リスボンの生活 くりの家



メニュー
   
HOME ビバ!幼稚園 語学学校に行こう EH PA!ポルトガルサッカー!
ダンナギャラリー こんなポルトガル語 ポルトガルのお話 暮らし色々
ポルトガルの迷信 ポルトガル料理レシピ ここが美味しい!レストランわたしのオススメ
ポルトガル国内観光 Link ポルトガル基本情報 自己紹介

【日常】ユーロニュース


 

 ポルトガルのテレビ番組は、日本のそれに比べるとあまり面白く

なく、と言うかまあ言葉が理解出来ないから余計なのですが、

来たばかりの頃は日本のビデオばかりを見ておりました。

ケーブルTVをつけていない場合、ポルトガルチャンネルはリスボン

国営放送RTP1と2チャンネル、それに民放のSICとTV1だけ

です。番組はTVドラマが中心。

特に不足していたのがニュース番組で、RTP1で朝9時くらいから

15分間、昼1時からRTP1とSICとTV1で45分ずつ、

それから夜8時くらいにRTP1とSICとTV1で45分ずつ、あと

夜中にRTP1で45分間流していたくらいのものでした。

(RTP2でもやっていたのかもしれないけど、見てないから知らない)

これってやっぱ少ないと思う。

だって、日本だとNHKも民間もしょっちゅうニュースを流しているし

ニュースバラエティはあるし。おまけにワイドショーもあるから芸能

ニュースも網羅できちゃう。

おまけにポルトガルの自国ニュースは幸いなことにも?平和そのもので、

ニュース番組を見てもつまらないのであります。(^^;)

しかし我が家もケーブルTVと契約してからTVを見るのが少し楽しく

なりました。

去年の年末からケーブルTVでリスボンニュースチャンネルが出来て、

つまらないニュースながらも一日中ニュースを流しております。

さらには今年から、ケーブルのユーロニュースが今までのスペイン語

バージョンから変わりポルトガル語バージョンで流してくれるように

なりました。

 

 と言うわけで最近家にいる時はいつもユーロニュースを流しています。

ユーロニュースはポルトガルの自国ニュースとは違い色々な国の

ニュースを取り上げ流すので、比較的面白いです。

しかも同じニュースを繰り返して流すので、よく分からなくてもまた

放送され、なんとなく分かった気になるのであります。

 

 為替相場なんかのニュースを見ていると円はすごいなあ、と思います。

最初にユーロ通貨の相場が出て、それからUSドル、そして円相場が

出るのです。

為替相場ニュースではこの3種の通貨が紹介されるの。

おお、世界の3大通貨の一つなのね、なんて思ったりします。

 

 日本の映像も時々出ます。

この間は北海道の映像が流れてました。No Commentっていうジャンルの

ニュース(解説なしで映像のみが流れる)で流れてたのですが、雪のふり

しきる北海道で、あれっ、かまくらの戸が開いた、と思ったら

それは実は雪に埋もれていた車の戸が開いたところでした。

びょーびょーの吹雪の中人々が歩いてます。

なんてえ寒そうな画像なんだ〜。

 

 あと、一人暮らしのおばあさんをどっかのお坊さんが訪問して、

話し相手になっている図とか。おばあさんはシャツを足にはこうと

していてそれを注意してあげていたり。我々が見たらこりゃなんだ、

と思うような映像ですが、ヨーロッパの人々には印象的らしいです。

 

 No Commentは面白い。

解説聞かなくても分かるような映像だから余計に面白いのでしょう。

日本船だか何だか分かんないけど(多分違うと思うけど)、捕鯨船が

鯨を捕まえて引き上げようとしているのを見つけたグリンピース

(環境保護団体)のボートが追跡して阻止しようとしているのを、

捕鯨船の上からホースでもって凄い勢いで水をかけて海に突き

落とそうとしている映像とか。これ結構すさまじかった・・・。

 

そうそう、中田がローマに移籍したときも大きく取り上げられてました。

杉山愛がなんとかオープンで健闘したこともやってました。

城がスペインチームで活躍しているニュースもやってます。

 

日本のニュースはやっぱりよく目につくのであります。

 


←前へ暮らしいろいろINDEX次へ→