| HOME | ビバ!幼稚園 | 語学学校に行こう | EH PA!ポルトガルサッカー! |
| ダンナギャラリー | こんなポルトガル語 | ポルトガルのお話 | 暮らし色々 |
| ポルトガルの迷信 | ポルトガル料理レシピ | ここが美味しい!レストラン | わたしのオススメ |
| ポルトガル国内観光 | Link | ポルトガル基本情報 | 自己紹介 |
【習慣】 日本人は家の中で靴を履かない?
当然のことながらここポルトガルでは、ポルトガル人皆さま家の中で靴を履いております。日本人の場合靴を家で履くということは
しないので、駐在日本人の多くは基本的に家の中ではスリッパを
履いています。我が家も同じ。
だってー、
朝から晩までずーっと靴を履いていたら足が臭くなっちゃうし、
それに水虫になったりしません?
習慣とはいえ、よくヨーロッパの人々は一日中寝るまで靴を履いて
いるもんだ、と不思議に思っておりました。
ポルトガルには当然玄関と言う観念はありません。
私の知り合いのあるポルトガル人、彼が初めて日本人の家に入る時
に、靴を脱げと勧められました。彼は、その日本人がくつろいで欲
しいという親切心のために、靴を脱げと勧められたと思い丁寧に
断ったそうなのですが、実は違ったのです。その日本人の考え方
では家の中で靴を履いていると言うことは汚いことなので、靴を
脱いでほしかったのです。彼の話を聞いて初めて知ったのですが、
ここポルトガルでは家族だけなら家の中では靴を脱ぐのだそうです。
朝起きてから夜寝るまでず?っと靴を履いているというわけでは
ないのですね。他人の前で靴を脱いだ姿を見せるということは
とても失礼なので、来客がベルを鳴らすとすぐさま靴を履くけれ
ども、普段家でくつろぐ時には靴を脱いでいるのですね。
意外な話でした。(^^;)
今では我が家でもヨーロッパ風に、お客さんが来ている時には
家の中で靴を履くようにしています。
だって、失礼だと思われたらイヤですもん。