| ＨＯＭＥ | ビバ！幼稚園 | 語学学校に行こう | EH PA!ポルトガルサッカー! |
| ダンナギャラリー | こんなポルトガル語 | ポルトガルのお話 | 暮らし色々 |
| ポルトガルの迷信 | ポルトガル料理レシピ | ここが美味しい！レストラン | わたしのオススメ |
| ポルトガル国内観光 | Link | ポルトガル基本情報 | 自己紹介 |
【習慣】ハンカチの使い方
こっちの人はハンカチを鼻をかむために使います。男性も女性もです。そういう習慣があることは知っていましたが、実際に目の前でさっき
鼻かんだハンカチをまた広げてチーンしているのを見るのは、
なんだか居心地が悪いです。(^^;)
風邪なんか引いた日には、ハンカチがガビガビになってしまうのでは
ないだろうか、と余計な心配なんかしたりして。
人にもよると思うのですが、食事中でもいつでもどこでもずびびびー、
と堂々と鼻をかみます。ソレをまた繰り返して使うのです。
う〜ん、慣れないぞ〜。
鼻かむんだねえ、びっくり、と言う話を知り合いのポルトガル人に
したところ、彼のほうがびっくりして
「日本人はハンカチで鼻をかまないのか。」と聞いて来ました。
「普通はかまないですねー。」
「じゃあハンカチは何のために持つんだ。」
「ハンカチは、
主にトイレに入って手を洗ったあと、拭くのに使いますよ。」
「ええっ、なんでだ。日本のトイレにはペーパータオルや、
タオルや手を乾かす乾燥機はないのか。」
「乾燥機は多くはないですがありますよ。タオルもペーパータオルも
お店やレストランのトイレにはあります。でも公共の場所、公園の
水道とかにはないですし、普通は皆ハンカチを持って出ますね。」
「じゃあ鼻は何でかむんだ。」
「鼻はティッシュペーパーでかみますよ。」
「ティッシュの箱を持ち歩くのか。」
「いやいや、ポケットティッシュがありますもん。子供達は学校に
行く時に必ずハンカチとポケットティッシュを持って行きますよ。」
「ああ、なるほど。(とナットクした様子)
じゃあ、いつもティッシュパックを持っているのか。」
「まあ人によりますけど基本的には。ここではハンカチは鼻かむ
ためだけのものなんですか。」
「いや、他にも使い方はあるよ。メガネ拭いたり汗拭いたり。」
「日本でもメガネ拭いたり汗拭いたりしますよ。涙拭いたりとかね。
でもメインの目的は手を洗った後に水気を拭き取ることです。
鼻はかみません。」
「ふうん・・・・変だなー。」
変なのかしらー。とってもびっくりしていたみたい。
そう言えば、ここってレストランやショッピングセンターでは
手の乾燥機が備え付けてあるところか多いなあ。(ホントに多い)
ところで一つ疑問。
繰り返し鼻かんだハンカチでメガネ拭いたら余計汚くならないのかな？
聞いてみたかったけど、この疑問は日葡友好のため(?)にぐっと飲み
込んだのでした。(^^;)